簡體版

開經謁:
無上甚深微妙法,百千萬劫難遭遇,
我今見聞得受持,願解如來真實義。


釋迦牟尼佛說藥師如來療瘟毒瘡痔病經咒

序文

近來世界各地,時有天災人禍,地區瘟疫,為求消災化劫難,自利利他,特印此經方,方便大家讀誦,此經可預防並治療五臟、六腑、七竅、八痔癌症,諸般病毒,並防止瘟疫感染,以及水、火災劫。一災又一災,一害又一害,科學醫療亦難於解決的共業。在此五濁惡世,救劫有情。懇請諸善信大德同修、吃素、誠誦此經,必獲不可思議之感應,所言非虛,敬請共霑法益。

釋迦牟尼佛說藥師如來療瘟毒瘡痔病唸誦儀軌

爐香讚:爐香乍爇、法界蒙薰、諸佛海會悉遙聞、隨處結祥雲、誠意方殷、諸佛現全身。

那摩香雲蓋菩薩摩訶薩(三稱)

那摩本師釋迦牟尼佛(三稱)

開經偈:無上甚深微妙法,百千萬劫難遭遇,我今見聞得受持,願解如來真實義。







那摩本師釋迦牟尼佛(三稱)

釋迦牟尼佛說療毒瘡痔病經

(中華大藏經第一輯第五集一六八六八頁)

(大唐 三藏 義淨 奉制譯)

如是我聞,一時薄伽梵,在王舍大城,竹林園中,與大苾芻眾,五百人俱。時有眾多,苾芻身患痔病,形體羸瘦,痛苦縈纏,於日夜中,極受憂惱。時具壽阿難陀,見是事已,詣世尊所,頂禮雙足,在一面立,白佛言:「世尊,今王舍城,多有苾芻,身患痔病,形體羸瘦,痛苦縈纏,於日夜中,極受憂惱。世尊,此諸痔病,云何救療﹖」佛告阿難陀:「汝可聽此,療痔病經,讀誦受持,繫心勿忘,亦於他人,廣為宣說,此諸痔病,悉得除差。所謂風痔、熱痔、癊痔、三合痔、血痔、腹中痔、鼻內痔、齒痔、舌痔、眼痔、耳痔、頂痔、手足痔、脊背痔、糞門痔、遍身支節,所生諸痔,如是痔瘺,悉皆乾燥,墮落消滅,畢差無疑,皆應誦持,如是神咒。」

即說咒曰:「怛姪他 頞闌帝 頞藍謎 室利鞞 室里室里 磨羯失質 三婆跋睹 莎訶」

「阿難陀,於此北方有,大雪山王,中有大莎羅樹名曰"難勝"有三種花:一者初生、二者圓滿、三者乾枯。猶如彼花,乾燥落時,我諸苾芻,所患痔病,亦復如是,勿復血出,亦勿膿流,永除苦痛,悉皆乾燥。又復若常誦此經者,得宿住智,能憶過去,七生之事,咒法成就娑婆訶。」

又說咒曰:「怛姪他 占米占米 捨占米 捨沒你 捨占泥 莎訶」

佛說是經已,時具壽阿難陀及諸大眾,皆大歡喜,信受奉行。

(本經的咒語及拼音有諸多錯處及缺失,經多次校對核實,請放心持誦。)

"釋迦牟尼佛說藥師如來療瘟毒瘡痔病經咒"白話解釋

這是我阿難於佛所親耳聽到的,正在這個時候"釋迦牟尼佛"在王舍大城竹林園中,與大比丘(即出家人)有五百個人,同時在一起講經,這時候,有很多比丘身得到痔病,身體瘦弱,痛苦纏身,整天都不舒服,不知道該怎麼辦。這時候"阿難"就問"釋迦牟尼佛"得到這種病要怎麼醫治。接著"釋迦牟尼佛"告訴"阿難"尊者,你可以聽下面我要講的治療痔病的經,聽完後只要回去好好講誦和依照內容去做,千萬不能忘記,並且要將這方法轉告給有需要的人。若依上面所說的方式來做,這些痔病,就可以治好了。這種痔病有很多種,像是風痔、熱痔、癊痔、三合痔、血痔、腹中痔。鼻內痔、齒痔、舌痔、眼痔、耳痔、頂痔、手足痔、脊背痔、糞門痔、遍身支節所生諸痔,對於上面所說的那麼多痔病,只要好好的依我說的方法來做的話,通通都可以去除這些病苦,一定會痊癒的,所以都應該好好誦持這個咒語,我唸一遍給你聽:

「怛姪他 頞闌帝 頞藍謎 室利鞞 室里室里 磨羯失質 三婆跋睹 莎訶」 咒語是不可以翻譯的,只要照著唸就有其功效。

"釋迦牟尼佛"接著跟"阿難"說:「在這北方,有一個大雪山王(形容山很大),在那山中有一株大樹,樹名叫做"難勝",它會開三種花:一者初生,二者圓滿,三者乾枯。就拿花來做比喻,當花乾枯掉就會落到地面來;而我的弟子門,他們的痔病,也是一樣, 只要持這個咒語就會使血止住,也不會流膿,所以可以永除病苦,另外是常誦此經者,得宿命住(就是可以知道過去的事)可以記得以前七世之事,到這裡所持的咒法已經完成了,接著再把咒唸一遍:

「怛姪他 占米占米 捨占米 捨沒你 捨占泥 莎訶」

"釋迦牟尼佛"把這部經講完了,這個時候具壽(尊稱阿羅漢之義)阿難陀,及參加這次法會的大眾,每個人都很高興,按照佛的教法去做。

參考附註

什麼叫做「痔」(如何治療?效果如何?)

以現代西醫觀點來看,也許「痔」就是長在肛門內或外之「痔瘡」但在「佛說療痔病經」中,也許包含更廣,「痔瘡」也許只屬於「糞門痔」的一種,佛經中談到的還有許多,例:風痔、熱痔、癊痔、三合痔、血痔、腹中痔、鼻內痔、齒痔、舌痔、眼痔、耳痔、頂痔、手足痔……等等乃至遍身支節所生諸痔。

所以「痔」,也許可以說就是「臃塞」「積滯」之病,也就是「氣血不通」「毒素癈物臃滯」而引發之病變。這些病變之症狀,依不同緣起業力在身體中之呈現,便有多種相貌,例如:痔瘡、腫瘤、癌症、結石、肝腎代謝不良或功能不好、體內積毒、血管臃塞、高血壓、經脈不通、心臟病、腰脊病、痛風、風濕病、淋巴腺病變、鼻竇炎、牙齦病、灰指曱、皮膚病、香港腳、靜脈瘤、糖尿病等等之諸病。


菩提四無量愿
愿一切眾生、具足樂及樂因、是慈無量、
愿一切眾生、脫離苦及苦因、是悲無量、
愿一切眾生、永久不離安樂、是喜無量、
愿一切眾生、棄愛憎住平等、是捨無量、


懺悔謁
往昔所造諸惡業   皆由無始貪瞋癡   從身語意之所生
一切罪障皆懺悔   今對佛前皆懺悔   一切罪根皆懺悔
罪從心起將心懺   心若滅時罪亦忘   心忘罪滅兩俱空
是則名為真懺悔
那摩求懺悔菩薩摩訶薩


迴向謁
愿此經印一點善,迴向法界諸有情。普隆正知覺正見,參思正教真善美。
應拜明師賜甘霖,具足善根登菩提。無上甚深微妙法,如是參悟證自在。



釋迦牟尼佛說藥師如來療瘟毒瘡痔病經咒    完
上一頁          下一頁
往頁首